편집
9
번
바뀜
→퀘스트 및 진척도
===퀘스트 및 진척도===
===퀘스트 및 진척도===
* Quest progress is largely kept on an individual level, though players can help each other with quests.
* 퀘스트 진행은 플레이어끼리 서로 도울 수 있습니다만, 대부분 개별적으로 진행됩니다.
* Quests set difficulty based on the highest-level player.
* 퀘스트의 난이도는 농장 내 최고 수준의 플레이어를 기준으로 결정되기 됩니다.
* Mine progress is global, and each player can open chests for themselves (using the elevator to reach required floors also satisfies the mine quests).
* 광산의 진행도는 공유되며, 각 플레이어가 일부 층에 존재하는 상자를 열 수 있습니다. (필요한 층에 도달하기 위해 엘리베이터를 탑승하는 것도 퀘스트 조건을 충족시킬 수 있습니다.)
* [[Museum]] collection is global, and every player gets their own set of rewards.
* [[박물관]]에 기증한 물품들은 공유되며, 그에 따른 보상은 개별적으로 받게 됩니다.
* The reward for completing the Bulletin Board bundle is applied to all players.
* 마을회관 꾸러미를 완성한 것에 대한 보상은 꾸러미를 제출한 플레이어에게만 보상이 열립니다. 단, 꾸러미 진행도는 서로 공유됩니다.
* Completing bundle sets or Joja forms unlocks the final reward for every player. However, only the player who completes a bundle can pick up the reward.
* 꾸러미나 조자 키트를 완성하면 모든 플레이어에게 최종 보상이 열리게 됩니다.
** Repairing the bridge at the beach is also global.
** 해변에 있는 다리를 수리하는 것도 공유됩니다.
* Each player's tools have to be upgraded individually, though tools can freely be traded between players depending on need. This also eliminates any possible problems of not having a tool available during the upgrade.
* 필요에 따라 플레이어간에 자유롭게 도구를 거래할 수 있지만, 각 플레이어의 도구는 개별적으로 업그레이드 해야 합니다. 도구를 공유 하게되면 업그레이드 도중 사용할 수 없는 도구가 발생하는 문제가 사라집니다.
* Any player can purchase and place buildings on the farm, though only the host can upgrade the farmhouse and cabins can only be upgraded by their owners.
* 호스트만이 농장을 업그레이드할 수 있고, 오두막은 소유자만이 업그레이드 할 수 있지만, 모든 플레이어가 농장에 건물을 구입하고 배치할 수 있습니다.
* Every player has their own set of Stardrops to obtain, though most of them will be available once any player meets the requirement.
* 모든 플레이어는 개별적으로 [[별방울]]을 획득해야 하지만, 대부분의 [[별방울]]은 조건만 충족하면 얻을 수 있습니다.
* Recipes for cooking and crafting are obtained individually, though of course players can help each other out.
* 요리 레시피와 제작법은 개별적으로 얻을 수 있습니다.
===돈===
===돈===