56번째 줄: |
56번째 줄: |
| | | |
| {| class=wikitable | | {| class=wikitable |
− | |style="min-width: 85px;" |[[File:Farming_Skill_Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Skills#Farming|Farming]] | + | |class="no-wrap"|[[File:Farming_Skill_Icon.png|24px|link=|alt=]] [[스킬#농사|농사]] |
| |Levels are gained by harvesting [[crops]] and caring for animals. Each level grants +1 hoe and watering can proficiency (see [[tools]]). | | |Levels are gained by harvesting [[crops]] and caring for animals. Each level grants +1 hoe and watering can proficiency (see [[tools]]). |
| |- | | |- |
− | |[[File:Mining_Skill_Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Skills#Mining|Mining]] | + | |[[File:Mining_Skill_Icon.png|24px|link=|alt=]] [[스킬#채광|채광]] |
| |Mining skill is increased by breaking rocks (normally done with a [[Pickaxes|Pickaxe]]). Each level grants +1 pickaxe proficiency. | | |Mining skill is increased by breaking rocks (normally done with a [[Pickaxes|Pickaxe]]). Each level grants +1 pickaxe proficiency. |
| |- | | |- |
− | |[[File:Foraging_Skill_Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Skills#Foraging|Foraging]] | + | |[[File:Foraging_Skill_Icon.png|24px|link=|alt=]] [[스킬#채집|채집]] |
| |Foraging skill includes both gathered [[Foraging|foraged]] goods, and wood from trees chopped with an axe [[Tools|tool]]. Each level grants +1 axe proficiency. | | |Foraging skill includes both gathered [[Foraging|foraged]] goods, and wood from trees chopped with an axe [[Tools|tool]]. Each level grants +1 axe proficiency. |
| |- | | |- |
− | |[[File:Fishing_Skill_Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Skills#Fishing|Fishing]] | + | |[[File:Fishing_Skill_Icon.png|24px|link=|alt=]] [[스킬#낚시|낚시]] |
| |Fishing is associated with successfully completing the [[fishing]] mini-game or catching [[fish]] in a [[Crab Pot]], increasing the fishing skill. Each level grants +1 fishing rod proficiency. | | |Fishing is associated with successfully completing the [[fishing]] mini-game or catching [[fish]] in a [[Crab Pot]], increasing the fishing skill. Each level grants +1 fishing rod proficiency. |
| |- | | |- |
− | |[[File:Combat_Skill_Icon.png|24px|link=|alt=]] [[Skills#Combat|Combat]] | + | |[[File:Combat_Skill_Icon.png|24px|link=|alt=]] [[스킬#전투|전투]] |
| |Combat is a skill tied to the player's ability to fight against [[monsters]]. Each level grants +5 [[health]] points. | | |Combat is a skill tied to the player's ability to fight against [[monsters]]. Each level grants +5 [[health]] points. |
| |} | | |} |
89번째 줄: |
89번째 줄: |
| |style="vertical-align: top;"| | | |style="vertical-align: top;"| |
| === Affected Tools === | | === Affected Tools === |
− | '''Farming''' | + | '''농사''' |
| * [[Hoes|Hoe]] | | * [[Hoes|Hoe]] |
| * [[Watering Cans|Watering Can]] | | * [[Watering Cans|Watering Can]] |
| | | |
− | '''Foraging''' | + | '''채집''' |
| * [[Axes|Axe]] | | * [[Axes|Axe]] |
| | | |
− | '''Fishing''' | + | '''낚시''' |
| * [[Tools#Fishing Poles|Fishing Rod]] | | * [[Tools#Fishing Poles|Fishing Rod]] |
| | | |
− | '''Mining''' | + | '''채광''' |
| * [[Pickaxes|Pickaxe]] | | * [[Pickaxes|Pickaxe]] |
| |style="width: 48px;"| | | |style="width: 48px;"| |
120번째 줄: |
120번째 줄: |
| Neither loading a [[Crab Pot]] with [[Bait]] nor harvesting it uses any energy, at any skill level.<section end="proficiency" /> | | Neither loading a [[Crab Pot]] with [[Bait]] nor harvesting it uses any energy, at any skill level.<section end="proficiency" /> |
| | | |
− | ==[[File:Farming_Skill_Icon.png|32px]] Farming== | + | ==[[File:Farming_Skill_Icon.png|32px]] 농사== |
− | {{main article|Farming}} | + | {{main article|농사}} |
| [[Farming]] Skill is gained by harvesting [[crops]]. Caring for animals also adds experience: Petting, milking, and shearing farm animals or picking up an animal product inside a barn or coop each give 5 experience points. Hoe and watering can use does not give experience by itself. Each level grants +1 [[#Proficiency|proficiency]] to the [[Hoes|Hoe]] and [[Watering Cans|Watering Can]]. | | [[Farming]] Skill is gained by harvesting [[crops]]. Caring for animals also adds experience: Petting, milking, and shearing farm animals or picking up an animal product inside a barn or coop each give 5 experience points. Hoe and watering can use does not give experience by itself. Each level grants +1 [[#Proficiency|proficiency]] to the [[Hoes|Hoe]] and [[Watering Cans|Watering Can]]. |
| | | |
| {{:Farming/Skill}} | | {{:Farming/Skill}} |
| | | |
− | ==[[File:Mining_Skill_Icon.png|32px]] Mining== | + | ==[[File:Mining_Skill_Icon.png|32px]] 채광== |
− | {{main article|Mining}} | + | {{main article|채광}} |
| [[Mining]] skill is increased by breaking rocks. Each level adds +1 to [[Pickaxes|Pickaxe]] [[#Proficiency|proficiency]]. | | [[Mining]] skill is increased by breaking rocks. Each level adds +1 to [[Pickaxes|Pickaxe]] [[#Proficiency|proficiency]]. |
| You are awarded mining skill points when rocks are destroyed -- it doesn't matter if this is done by [[Pickaxes|Pickaxe]], [[Crafting#Bombs|Bombs]], or by the action of [[Monsters]]. | | You are awarded mining skill points when rocks are destroyed -- it doesn't matter if this is done by [[Pickaxes|Pickaxe]], [[Crafting#Bombs|Bombs]], or by the action of [[Monsters]]. |
134번째 줄: |
134번째 줄: |
| {{:Mining/Skill}} | | {{:Mining/Skill}} |
| | | |
− | ==[[File:Foraging_Skill_Icon.png|32px]] Foraging== | + | ==[[File:Foraging_Skill_Icon.png|32px]] 채집== |
− | {{main article|Foraging}} | + | {{main article|채집}} |
| [[Foraging]] skill is increased both by gathering forage items found on the ground throughout Stardew Valley and by chopping down [[Trees]] with an [[Axes|Axe]]. Each foraging skill level adds +1 axe proficiency. | | [[Foraging]] skill is increased both by gathering forage items found on the ground throughout Stardew Valley and by chopping down [[Trees]] with an [[Axes|Axe]]. Each foraging skill level adds +1 axe proficiency. |
| | | |
148번째 줄: |
148번째 줄: |
| {{:Foraging/Skill}} | | {{:Foraging/Skill}} |
| | | |
− | ==[[File:Fishing_Skill_Icon.png|32px]] Fishing== | + | ==[[File:Fishing_Skill_Icon.png|32px]] 낚시== |
− | {{main article|Fishing}} | + | {{main article|낚시}} |
| <p>Fishing Skill is increased by catching [[Fish]], [[Trash]], [[Seaweed]], [[Green Algae]], or [[White Algae]] with a Fishing Rod/Pole or by harvesting [[Crab Pot]]s.</p> | | <p>Fishing Skill is increased by catching [[Fish]], [[Trash]], [[Seaweed]], [[Green Algae]], or [[White Algae]] with a Fishing Rod/Pole or by harvesting [[Crab Pot]]s.</p> |
| <p>Each level grants +1 Fishing Rod [[Skills#Proficiency|Proficiency]], increases the minimum fish size (in/cm) and bobber bar height, and decreases the max amount of time before fish bite. Fishing skill also increases the chance to find quality (silver or gold star) fish.</p> | | <p>Each level grants +1 Fishing Rod [[Skills#Proficiency|Proficiency]], increases the minimum fish size (in/cm) and bobber bar height, and decreases the max amount of time before fish bite. Fishing skill also increases the chance to find quality (silver or gold star) fish.</p> |
155번째 줄: |
155번째 줄: |
| {{:Fishing/Skill}} | | {{:Fishing/Skill}} |
| | | |
− | ==[[File:Combat_Skill_Icon.png|32px]] Combat== | + | ==[[File:Combat_Skill_Icon.png|32px]] 전투== |
− | {{main article|Combat}} | + | {{main article|전투}} |
| Combat skill is increased by fighting [[monsters]]. Generally, each level adds +5 [[health]] points. | | Combat skill is increased by fighting [[monsters]]. Generally, each level adds +5 [[health]] points. |
| | | |
197번째 줄: |
197번째 줄: |
| {{NavboxSkillsStats}} | | {{NavboxSkillsStats}} |
| | | |
− | [[Category:Skills]] | + | [[Category:스킬| ]] |
| | | |
| [[de:Fähigkeiten]] | | [[de:Fähigkeiten]] |