바뀜

|-

|-

|[[File:Mining_Skill_Icon.png|24px|link=|alt=]] [[스킬#채광|채광]]

|[[File:Mining_Skill_Icon.png|24px|link=|alt=]] [[스킬#채광|채광]]

|Mining skill is increased by breaking rocks (normally done with a [[Pickaxes|Pickaxe]]). Each level grants +1 pickaxe proficiency.  

|Mining skill is increased by breaking rocks (normally done with a [[곡괭이]]). Each level grants +1 pickaxe proficiency.  

|-

|-

|[[File:Foraging_Skill_Icon.png|24px|link=|alt=]] [[스킬#채집|채집]]

|[[File:Foraging_Skill_Icon.png|24px|link=|alt=]] [[스킬#채집|채집]]

<section begin="proficiency" />Proficiency refers to the amount of [[energy]] required to use a specific tool.  Each increase in [[Skills|skill]] decreases energy requirements for specific tools by 0.1 points. (The game keeps track of fractional amounts of energy, but in the user interface they are rounded to the nearest integer.)

<section begin="proficiency" />Proficiency refers to the amount of [[energy]] required to use a specific tool.  Each increase in [[Skills|skill]] decreases energy requirements for specific tools by 0.1 points. (The game keeps track of fractional amounts of energy, but in the user interface they are rounded to the nearest integer.)

스킬 레벨이 0일 때 [[Pickaxes|곡괭이]], [[Axes|도끼]], 그리고 [[Hoes|괭이]]는 각각 에너지 2씩을 소모 합니다.  [[Tools#Fishing Poles|낚시대]]는 에너지 8을 소모.  스타터의 [[Watering Cans|물뿌리개]]는 [[에너지]] 2를 소모합니다.

스킬 레벨이 0일 때 [[곡괭이]], [[도끼]], 그리고 [[호미]]는 각각 에너지 2씩을 소모 합니다.  [[도구들#낚싯대|낚시대]]는 에너지 8을 소모.  스타터의 [[물뿌리개]]는 [[에너지]] 2를 소모합니다.

Fully charging an upgraded watering can increases its energy cost by 2 points per upgrade, but each increase in [[Skills|skill]] decreases those energy requirements by another 0.1 points per upgrade.  At Farming Level 0, the starter can uses 2 energy, and the iridium can uses 10 energy.  At Farming Level 10, the starter can uses 1 energy, and the iridium uses 9 energy (10 minus .1 per skill level).  Using an upgraded can to water one tile costs the same energy as the starter watering can.  Attempting to use an empty watering can never costs energy. Filling a water can never uses energy.

Fully charging an upgraded watering can increases its energy cost by 2 points per upgrade, but each increase in [[Skills|skill]] decreases those energy requirements by another 0.1 points per upgrade.  At Farming Level 0, the starter can uses 2 energy, and the iridium can uses 10 energy.  At Farming Level 10, the starter can uses 1 energy, and the iridium uses 9 energy (10 minus .1 per skill level).  Using an upgraded can to water one tile costs the same energy as the starter watering can.  Attempting to use an empty watering can never costs energy. Filling a water can never uses energy.

=== 영향을 받는 도구 ===

=== 영향을 받는 도구 ===

'''농사'''

'''농사'''

* [[Hoes|괭이]]

* [[호미]]

* [[Watering Cans|물뿌리개]]

* [[물뿌리개]]

'''채집'''

'''채집'''

* [[Axes|도끼]]

* [[도끼]]

'''낚시'''

'''낚시'''

* [[Tools#Fishing Poles|낚시대]]

* [[도구들#낚싯대|낚시대]]

'''채광'''

'''채광'''

* [[Pickaxes|곡괭이]]

* [[곡괭이]]

|style="width: 48px;"|

|style="width: 48px;"|

|style="vertical-align: top;"|

|style="vertical-align: top;"|

* [[낫]]

* [[낫]]

* [[무기]]

* [[무기]]

** [[Weapons#Sword|칼]]

** [[무기#검|검]]

** [[Weapons#Club|몽둥이]]

** [[무기#곤봉|곤봉]]

** [[Weapons#Dagger|단검]]

** [[무기#단검|단검]]

** [[Weapons#Slingshot|새총]]

** [[무기#새총|새총]]

에너지를 항상 4씩 소모하는 도구들:

에너지를 항상 4씩 소모하는 도구들:

* [[우유통]]

* [[우유 들통 ]]

* [[큰 가위]]

* [[양털 가위]]

|-

|-

|}

|}

==[[File:Farming_Skill_Icon.png|32px]] 농사==

==[[File:Farming_Skill_Icon.png|32px]] 농사==

{{main article|농사}}

{{main article|농사}}

[[Farming]] Skill is gained by harvesting [[crops]]. Caring for animals also adds experience: Petting, milking, and shearing farm animals or picking up an animal product inside a barn or coop each give 5 experience points. Hoe and watering can use does not give experience by itself. Each level grants +1 [[#Proficiency|proficiency]] to the [[Hoes|Hoe]] and [[Watering Cans|Watering Can]].

[[Farming]] Skill is gained by harvesting [[crops]]. Caring for animals also adds experience: Petting, milking, and shearing farm animals or picking up an animal product inside a barn or coop each give 5 experience points. Hoe and watering can use does not give experience by itself. Each level grants +1 [[#숙련도|숙련도]] to the [[호미]] and [[물뿌리개]].

{{:Farming/Skill}}

{{:Farming/Skill}}

==[[File:Mining_Skill_Icon.png|32px]] 채광==

==[[File:Mining_Skill_Icon.png|32px]] 채광==

{{main article|채광}}

{{main article|채광}}

[[채광]] 스킬은 돌을 부수면 증가합니다. 레벨당 [[Pickaxes|곡괭이]]의 [[#Proficiency|숙련도]]가 +1 증가합니다.

[[채광]] 스킬은 돌을 부수면 증가합니다. 레벨당 [[곡괭이]]의 [[#숙련도|숙련도]]가 +1 증가합니다.

You are awarded mining skill points when rocks are destroyed -- it doesn't matter if this is done by [[Pickaxes|곡괭이]], [[Crafting#Bombs|폭탄]], or by the action of [[몬스터]].

You are awarded mining skill points when rocks are destroyed -- it doesn't matter if this is done by [[곡괭이]], [[제작#폭탄|폭탄]], or by the action of [[괴물]].

돌의 종류에 따라 다른 양의 경험치를 줍니다.

돌의 종류에 따라 다른 양의 경험치를 줍니다.

==[[File:Foraging_Skill_Icon.png|32px]] 채집==

==[[File:Foraging_Skill_Icon.png|32px]] 채집==

{{main article|채집}}

{{main article|채집}}

[[채집]] 스킬은 스타듀밸리 내에서 채집할 수 있는 아이템을 찾아내거나, [[나무]]를 [[Axes|도끼]]로 베면 증가합니다. 채집 스킬 레벨당 도끼 숙련도가 +1 올라갑니다.

[[채집]] 스킬은 스타듀밸리 내에서 채집할 수 있는 아이템을 찾아내거나, [[나무]]를 [[도끼]]로 베면 증가합니다. 채집 스킬 레벨당 도끼 숙련도가 +1 올라갑니다.

Chopping down a tree gives 12 foraging experience points (granted all at once for the last chop that causes the tree to fall), and removing [[Large Stump]]s and [[Large Log]]s gives 25 exp.  Removing regular tree stumps gives 1 exp.

Chopping down a tree gives 12 foraging experience points (granted all at once for the last chop that causes the tree to fall), and removing [[Large Stump]]s and [[Large Log]]s gives 25 exp.  Removing regular tree stumps gives 1 exp.

==[[File:Fishing_Skill_Icon.png|32px]] 낚시==

==[[File:Fishing_Skill_Icon.png|32px]] 낚시==

{{main article|낚시}}

{{main article|낚시}}

<p>낚시 스킬은 낚시대로 [[물고기]], [[쓰레기]], [[해초]], [[녹조류]], 또는 [[흰조류]] 를 낚거나 [[게잡이 통발]]에서 수확하면 증가합니다.</p>

낚시 스킬은 낚시대로 [[물고기]], [[쓰레기]], [[해초]], [[녹조류]], 또는 [[흰조류]] 를 낚거나 [[게잡이 통발]]에서 수확하면 증가합니다.

<p>Each level grants +1 Fishing Rod [[Skills#Proficiency|Proficiency]], increases the minimum fish size (in/cm) and bobber bar height, and decreases the max amount of time before fish bite.  Fishing skill also increases the chance to find quality (silver or gold star) fish.</p>

 

Each level grants +1 Fishing Rod [[#숙련도|숙련도]], increases the minimum fish size (in/cm) and bobber bar height, and decreases the max amount of time before fish bite.  Fishing skill also increases the chance to find quality (silver or gold star) fish.

{{:Fishing/Skill}}

{{:Fishing/Skill}}

[[en:Skills]]

[[en:Skills]]

[[es:Habilidades]]

[[es:Habilidades]]

<!--[[fr:]]-->

[[fr:Compétences]]

[[it:Abilità]]

[[it:Abilità]]

[[ja:スキル]]

[[ja:スキル]]

[[pt:Habilidades]]

[[pt:Habilidades]]

[[ru:Навыки]]

[[ru:Навыки]]

<!--[[tr:]]-->

[[tr:Yetenekler]]

[[zh:技能]]

[[zh:技能]]