송어 시합

Stardew Valley Wiki
둘러보기로 가기 검색하러 가기
Robin building.png
기다려봐, 아직 할 일이 많아.
— 로빈

불완전한 번역

이 기사 또는 섹션은 한국어로 완전히 번역되지 않았습니다. 편집하여 번역하는 데 도움을 주시면 대단히 감사하겠습니다!
2024-11-05 01:54:43 Margotbean에 의해 마지막으로 편집됨.

Trout Derby International.png

송어 시합여름20일과 21일에 열리는 낚시 미니 축제입니다. 축제는 여름 20일 오전 6시 10분에 시작하여 여름 21일 오전 2시에 끝납니다. 축제는 마니의 목장 근처 강가에 있는 잉걸불 수액 숲에서 열립니다. 축제 기간 동안, 참가자들은 하루 종일, 날씨에 상관없이 무지개송어를 잡기 위해 강에서 낚시를 할 수 있습니다.

무지개송어를 잡을 때마다 플레이어에게 Golden Tag.png Golden Tag를 부여할 확률이 33%입니다. 이 확률은 무지개송어를 잡은 횟수에 곱한 것이므로 무지개송어 2마리를 한 번에 잡으면 66%, 3마리를 한 번에 잡으면 99%로 증가합니다. [1] 여러 마리의 무지개송어를 한 번에 잡더라도 한 마리당 황금 꼬리표 1개만 잡을 수 있습니다. 황금 꼬리표는 상점에서 경품으로 교환할 수 있습니다.

황금 꼬리표를 획득했을 때, 플레이어가 낚시 보물 상자를 얻지 못했을 경우 물고기 자체로 잡히고, 그렇지 않으면 무지개 송어를 잡으면서 나타나는 보물 상자로 잡힙니다.

황금 꼬리표는 매일 이월되며 이후 몇 년 동안 저장됩니다.

다른 축제와 달리 스타듀 밸리 전역의 상점과 집은 행사 당일 문을 닫지 않으며 축제 기간 동안 시간이 계속 흘러갑니다. 동물 또한 행사 기간 동안 먹이를 주어야 합니다. 게임은 자동적으로 먹이를 주는 것으로 간주하지 않습니다.

시합 상점

부스와 상호작용할 때 플레이어는 황금 꼬리표를 상품으로 교환하거나 이벤트에 대한 설명을 들을 수 있습니다.

상품

플레이어는 황금 꼬리표를 1개씩 교환하여 획득 가능한 상품을 얻습니다. 황금 꼬리표는 인벤토리에 두 개 이상이 있어도 개별적으로 교환해야 합니다.

플레이어가 받는 첫 번째 상품은 반드시 Tent Kit.png Tent Kit 1개입니다. 이후 플레이어는 아래 나열된 10가지 상품 중 하나를 획득할 수 있습니다. 이 상품 중 첫 번째 상품은 무작위로 주어지며, 다음 상품은 이 목록의 다음 상품이 보장되고, 전 정동석 3개 보상을 받은 다음의 보상은 벙거지 모자 1개가 보장됩니다.[2] 나열된 10개의 상품을 모두 받으면, 플레이어는 동일한 순서로 상품을 다시 받게 됩니다.

대사

“이벤트 중에 잡으시는 무지개 송어는 '황금 꼬리표'가 붙어있을 확률이 있습니다. 찾으시면 여기서 상품으로 바꿔가세요!”
— 게임 내 이벤트 설명
“황금 꼬리표가 없으신 모양인데요... 낚시부터 해보세요!”
— 인벤토리에 황금 꼬리표가 없는 상태에서 보상 받기를 선택할 때의 대사
“가방이 가득 찬 모양이네요. 자리부터 만드시죠.”
— 인벤토리가 가득 찬 상태에서 상품을 받으려 할 때의 대사

소개

축제가 시작되기 며칠 전인 17일부터 시합 상점이 있는 곳에 간판이 세워질 것입니다.

“-----송어 시합-----
이번 주말, 여름의 20일째부터 21일까지:
민물낚시 실력을 보여주고 상품을 받아 가세요!
(알림: 이 표지판 주변에 있던 개인 물품은 분실물로 취급되었습니다, 찾아가주세요)”

캐릭터

스타듀 밸리 외부의 기타 캐릭터들도 축제에 참가합니다. 아래는 그들의 대사입니다.

대사 

“Fisherman: 난 오늘 참가하려고 그램플턴에서 여기까지 왔어.
Fisherman: 송어로 가방을 채울 때까진 안 떠날 거야!”
“Mariner: 내가 너무 차려입고 왔나.”
“Mariner: 아니나 다를까... 나랑 똑같은 복장을 입고 온 사람이 있네. 이를 어째!”
“Fisherman: 죄송한데, 저 좀 조용한 시간을 즐기고 싶었거든요.
Fisherman: ...
Fisherman: ...
Fisherman: ...
Fisherman: 좀 눈치껏 행동해 주시겠어요?
Fisherman: ...
Fisherman: ...
Fisherman: ...
Fisherman: 아주 반죽을 만들어 버리던가 해야지, 송어 얘기하는 게 아니야.
Fisherman:...”
“Fishing Sisters: 우리가 그 유명한 낚시하는 자매야!
Fishing Sisters: 원하는 만큼 낚아갈 테다! 나나나!”
“Angler: 운은 좀 있나? 여기서 무는 건 모기밖에 없네...”
“Trout Man: 내가 살던 곳에서 다들 나를 '송어맨'이라고 부르지.
Trout Man: 그래, 난 송어처럼 생각하는 법을 5년 동안 배웠어. 사실 생각보다 간단해: 먹을거, 먹을거, 먹을거, 알낳기, 쉬기, 먹을거 더.
Trout Man: 나도 먹을 걸 좋아해서 그 부분은 쉬웠어. 알 낳기는 안되더라고.”
“Fisherman: 사람들 많은 곳은 피하려고? 나도 같은 생각이야.”
“Fishing Pro: 경쟁이 목표가 아니란 걸 알지만... 꼬리표를 가장 많이 모으는 사람은 일 년 동안 떵떵거릴 수 있다고!
Fishing Pro: 겨울 오징어 축제 때 다시 올 거야... 그거야말로 제대로 된 도전이지!
Fishing Pro: 송어를 낚는 비결은 말이지, 물 수 밖에 없는 아름다운 미끼를 제공하는 거야...”
“Fisherman: 아, 이게 인생이지. 송어를 낚으며 보내는 하루만큼 평화로운 게 없어.”

  • 플레이어가 도전 미끼를 사용할 수 있다면, 이 이벤트에 사용하는 것이 좋습니다. 한 번에 무지개송어 3마리를 잡으면 거의 확실하게 황금 꼬리표를 얻을 수 있기 때문입니다. 플레이어는 코르크 찌나 낚시 버프를 통해 낚시 막대 크기를 늘릴 수 있으며, 무지개송어가 낚시 막대에서 벗어날 가능성을 낮출 수도 있습니다.
  • 그렇지 않으면, 무지개송어를 낚기 위해 미끼 제작기를 만드는 것도 좋습니다. 미끼 제작기는 플레이어가 매일 잡을 수 있는 무지개송어의 양을 크게 늘려줍니다.

주석

  1. See FishingRod::tickUpdate in the game code.
  2. See GameLocation::answerDialogueAction in the game code, case TroutDerbyBooth_Rewards.

연혁

  • 1.6: 추가됨.