"배송"의 두 판 사이의 차이

야생 고추냉이	수선화	리크	민들레	파스닙	동굴 당근	코코넛	선인장 열매	바나나	수액
큰 달걀 (흰색)	달걀 (흰색)	달걀 (갈색)	큰 달걀 (갈색)	우유	큰 우유	완두콩	콜리플라워	감자	마늘
케일	대황	멜론	토마토	곰보버섯	블루베리	청나래고사리	매운 고추	밀	무
붉은 양배추	스타프루트	옥수수	가공되지 않은 쌀	가지	아티초크	호박	청경채	참마	살구버섯
크랜베리	호랑가시나무 열매	사탕무	타조알	새먼베리	아마란스	페일 에일	홉	공허의 달걀	마요네즈
오리 마요네즈	공허 마요네즈	점토	구리 주괴	철 주괴	금 주괴	이리듐 주괴	정제된 석영	벌꿀 (모든 종류)	피클 (모든 종류)
젤리 (모든 종류)	맥주	와인 (모든 종류)	주스 (모든 종류)	조개	양귀비	구리광석	철광석	석탄	금광석

2 쪽

이리듐광석	나무	돌	앵무조개 껍데기	산호	무지개 껍데기	백량금	성게	포도	파
딸기	스위트피	흔한 버섯	야생 자두	헤이즐넛	블랙베리	겨울뿌리	수정 과일	눈마	달콤보석베리
크로커스	붉은 버섯	해바라기	보라색 버섯	치즈	염소 치즈	옷감	송로버섯	송로버섯 오일	커피콩
염소젖	큰 염소젖	양털	오리알	오리깃털	캐비아	토끼발	숙성된 어란	고대 과일	벌꿀 술
튤립	여름별꽃	요정장미	푸른 재즈	사과	녹차	살구	오렌지	복숭아	석류
체리	벌레 고기	단단한 나무	메이플 시럽	참나무 수지	소나무 타르	슬라임	박쥐 날개	태양 정수	공허 정수
섬유	배터리 팩	공룡 마요네즈	어란 (모든 종류)	오징어 먹물	찻잎	생강	토란	파인애플	망고

3 쪽

잉걸불 파편	마그마 버섯	뼛조각	방사능 광석	방사능 주괴

업적

배송과 관련된 3개의 업적이 있습니다.

혼합 양식 (각 작물 15개 씩 배송)
단일재배 (한 종류의 작물을 300개 배송.)
수송품 한가득 (모든 아이템을 배)

혼합 양식

단일재배

수송품 한가득

수송품 한가득 업적 ("모든 아이템 배송")을 얻으려면 플레이어 메뉴의 배송한 아이템에 보이는 모든 아이템을 적어도 1개씩 배송해야합니다.

역사

1.3: 목공 작업실에서 배송 상자를 추가로 만들 수 있습니다.

ko:배송

@@ 1번째 줄: / 1번째 줄: @@
 [[File:ShippingBox.png|right]]
-'''Shipping''' allows the player to sell items by placing them into the shipping bin located near the mailbox on [[The Farm]].  Gold is received the following morning.
+'''배송'''은 [[농장]]의 우편함 옆에 있는 배송 상자에 아이템을 넣어 팔 수 있게 해줍니다. 골드는 그 다음날 아침이 되면 받을 수 있습니다.
-[[File:Iridium Quality.png|16px|link=]] Iridium quality items have the highest value, followed by [[File:Gold Quality.png|16px|link=]] gold, [[File:Silver Quality.png|16px|link=]] silver, and regular quality items, in that order. The amount of gold received from shipping is the same as when selling to a merchant. The only difference is that merchants will pay immediately if you go to them, while shipping can be done from your farm.
+[[File:Iridium Quality.png|16px|link=]] 이리듐 등급의 아이템이 제일 비싸고, 그 다음은 [[File:Gold Quality.png|16px|link=]] 금별, [[File:Silver Quality.png|16px|link=]] 은별, 그리고 일반 품질 순입니다. 배송으로 받는 골드와 상인에게 팔 때 둘 다 같은 값입니다. 차이점은 상인은 판매 즉시 돈이 들어오지만 배송은 농장에서만 할 수 있다는 점입니다.
-The shipping bin opens its lid when the player approaches it.  To ship an item (or stack of items), approach the shipping bin and "use" it (right-click on it), then left-click on the item in inventory.  Alternatively, you can select an item in inventory, approach the shipping bin, and left-click on the bin.
+배송 상자를 누르면 상자의 뚜껑이 열립니다. 아이템을 배송하려면 배송 상자에 우클릭을 한 뒤 인벤토리의 아이템을 좌클릭 하면 됩니다. 다른 방법으로는 인벤토리에서 아이템을 들고 배송 상자를 좌클릭하는 방법도 있습니다.
-If a mistake is made and the wrong item is put in the shipping bin, you can "use" the bin at any time during the same day, and the last item shipped will be displayed.  You can then click on that item to add it back into inventory.  '''Only the last item shipped can be retrieved.'''
+만약 실수로 배송 상자에 아이템을 넣으면 그 날 배송 상자를 열면 마지막으로 넣었던 아이템이 표시되고 그 아이템을 좌클릭하면 다시 꺼낼 수 있습니다. '''오직 마지막으로 넣었던 아이템만 다시 꺼낼 수 있습니다.''’
-The player begins the game with one Shipping Bin, but more can be purchased at the [[Carpenter's Shop]] for {{price|250}} and {{name|Wood|150|class=inline}}.  These can be placed anywhere on [[The Farm]], for convenience.
+처음 게임을 시작할 때는 한 개의 배송 상자로 시작하지만 [[목공 작업실]]에서 {{price|250}}와 {{name|wood|150}}개로 더 구매할 수 있습니다. 이 상자는 [[농장]]의 어디에든 둘 수 있어 편리합니다.
-==Collection==
+==수집품==
-Shown below is the Shipping Collection tab of the player menu.  The game keeps track of which of the shown items are shipped, and how many.
+아래의 사진은 플레이어 메뉴의 배송한 아이템 탭에서 볼 수 있습니다. 어떤 아이템을 몇 개 배송했는지 이 곳에 기록됩니다.
 {{Collections Items Shipped}}
-==Achievements==
+==업적==
-There are 3 [[Achievements]] associated with Shipping.
+배송과 관련된 3개의 [[업적]]이 있습니다.
-*Polyculture (Ship 15 of each [[Crops|crop]])
+*혼합 양식 (각 [[작물]] 15개 씩 배송)
-*Monoculture (Ship 300 of one [[Crops|crop]])
+*단일재배 (한 종류의 [[작물]]을 300개 배송.)
-*Full Shipment (Ship every item)
+*수송품 한가득 (모든 아이템을 배)
-===Polyculture===
+===혼합 양식===
-{{#lst:Achievements|polyculture}}
+{{#lst:업적|혼합 양식}}
-===Monoculture===
+===단일재배===
-{{#lst:Achievements|monoculture}}
+{{#lst:업적|단일재배}}
-===Full Shipment===
+===수송품 한가득===
-To earn the Full Shipment achievement ("Ship every item"), you must ship at least one of every item shown on the Shipping Collection tab of the player menu.
+수송품 한가득 업적 ("모든 아이템 배송")을 얻으려면 플레이어 메뉴의 배송한 아이템에 보이는 모든 아이템을 적어도 1개씩 배송해야합니다.
-==History==
+==역사==
-{{History|1.3|Made extra shipping bins purchasable at the Carpenter's Shop.}}
+{{History|1.3|목공 작업실에서 배송 상자를 추가로 만들 수 있습니다.}}
-[[Category:Gameplay]]
+[[Category:게임플레이]]
-[[Category:Achievements]]
+[[Category:업적]]
 [[de:Versand]]

"배송"의 두 판 사이의 차이

2020년 2월 18일 (화) 13:40 판

목차

수집품

업적

혼합 양식

단일재배

수송품 한가득

역사

둘러보기 메뉴

검색